Présentation de l’éditeur

‘Je me souvenais qu’un jour, dans une plaisanterie sans gaîté, Charlotte m’avait dit qu’après tous ses voyages à travers l’immense Russie, venir à pied jusqu’en France n’aurait pour elle rien d’impossible […]. Au début, pendant de longs mois de misère et d’errances, mon rêve fou ressemblerait de près à cette bravade. J’imaginerais une femme vêtue de noir qui, aux toutes premières heures d’une matinée d’hiver sombre, entrerait dans une petite ville frontalière. […]. Elle pousserait la porte d’un café au coin d’une étroite place endormie, s’installerait près de la fenêtre, à côté d’un calorifère. La patronne lui apporterait une tasse de thé. Et en regardant, derrière la vitre, la face tranquille des maisons à colombages, la femme murmurerait tout bas : « C’est la France… Je suis retournée en France. Après… après toute une vie. »‘Ce roman, superbement composé, a l’originalité de nous offrir de la France une vision mythique et lointaine, à travers les nombreux récits que Charlotte Lemonnier, ‘égarée dans l’immensité neigeuse de la Russie’, raconte à son petit-fils et confident. Cette France, qu’explore à son tour le narrateur, apparaît comme un regard neuf et pénétrant sur le monde.


Quatrième de couverture

«Je me souvenais qu’un jour, dans une plaisanterie sans gaîté, Charlotte m’avait dit qu’après tous ses voyages à travers l’immense Russie, venir à pied jusqu’en France n’aurait pour elle rien d’impossible. Au début, pendant de longs mois de misère et d’errances, mon rêve fou ressemblerait de près à cette bravade. J’imaginerais une femme vêtue de noir qui, aux toutes premières heures d’une matinée d’hiver sombre, entrerait dans une petite ville frontalière. Elle pousserait la porte d’un café au coin d’une étroite place endormie, s’installerait près de la fenêtre, à côté d’un calorifère. La patronne lui apporterait une tasse de thé. Et en regardant, derrière la vitre, la face tranquille des maisons à colombages, la femme murmurerait tout bas : « C’est la France… Je suis retournée en France. Après… après toute une vie. »» Avec beaucoup de justesse, Jacques Bonnaffé met en voix un récit étonnant et sensible, et nous transporte au côté d’un narrateur déchiré entre la France et la Russie. L’écoute en classe de ce CD est autorisée par l’éditeur.


Détails sur le produit

  • Format : Format Kindle
  • Taille du fichier : 965 KB
  • Nombre de pages de l’édition imprimée : 320 pages
  • Editeur : Editions du Mercure de France (26 septembre 2013)
  • Langue : Français
  • ASIN: B00FXYM7QI



Telecharger Livres



Comment ça marche:
  • 1. Registre gratuit à partir de 7 jours
  • 2. Accédez à autant de livres que vous le souhaitez (usage personnel)
  • 3. Annuler l'adhésion à tout moment si vous n'êtes pas satisfait
  • 4. Accès haute vitesse
  • 5. Accès illimité
  • 6. 100% légal
  • 7. Pas de temps d'attente
  • 8. Assuré et anonyme

Lire en ligne

Le Testament Francais
Language: en
Pages: 300

Le Testament Francais

Authors: Andreï Makine, Andrei Makine
Categories: Fiction
Type: BOOK - Published: 2009-12-07 - Publisher: Hachette UK
Locked behind the Iron Curtain, a young boy grows up bewitched by his French grandmother’s memories of Paris before the Great War. On her balcony overlooking the Siberian steppes, Charlotte Lemonnier fires her grandson’s imagination with tales of the great flood in 1910, of Proust playing tennis in Neuilly and
Dreams of My Russian Summers
Language: en
Pages: 256

Dreams of My Russian Summers

Authors: Andreï Makine
Categories: Fiction
Type: BOOK - Published: 2011-05-15 - Publisher: Skyhorse Publishing, Inc.
Every summer, young Andrei visits his grandmother, Charlotte Lemmonier, whom he loves dearly. In a dusty village overlooking the vast Russian steppes, she captivates her grandson and the other children of the village with wondrous tales—watching Proust play tennis in Neuilly, Tsar Nicholas II’s visit to Paris, French president Felix
Livres hebdo
Language: fr
Pages:

Livres hebdo

Authors: Andreï Makine
Categories: Book industries and trade
Type: BOOK - Published: 2001 - Publisher:
Books about Livres hebdo
Dictionnaire des écrits de l'Ontario français
Language: fr
Pages: 1150

Dictionnaire des écrits de l'Ontario français

Authors: Gaétan Gervais, Jean-Pierre Pichette
Categories: Reference
Type: BOOK - Published: 2011-01-15 - Publisher: University of Ottawa Press
Le Dictionnaire des écrits de l’Ontario français (1613-1993) est l’aboutissement d’une entreprise lancée en 1982 par un collectif de chercheurs de Sudbury. Publiée en l’année du 400e anniversaire de la présence francophone en Ontario, il recense tous les ouvrages autonomes parus en français, depuis le Quatriesme voyage du Sr. de
French books in print
Language: fr
Pages:

French books in print

Authors: Electre
Categories: Reference
Type: BOOK - Published: 2002 - Publisher:
Books about French books in print